RADWIMPS - Light The Light [Official Music Video]

65 000 再生回数 2.1M

The global outbreak of novel coronavirus has shaken up the world and many of us are being forced to let go of the life we are familiar with. Those who are infected with the virus were first treated as victims, but now they are considered as victimizers, a threat to others, and are feeling unnecessary indignity and distress in the process.

Not knowing who is infected, including ourselves, creates and spreads fears that lead to bigotry and discrimination pitting one community or one nation against the other. Fears that the whole nation may be put in a state of chaos and paralysis are causing all sorts of social disruptions such as hoarding facial masks and other supplies or the rise in racist sentiment including hurling abuses and refusing entry to restaurants and public facilities. Fear, hatred, and cruelty of human beings seem more terrifying than the virus itself. That is why I strongly believe that it is necessary to remain calm, get facts right, and reach out and help each other.

We and the supporters in China discussed and decided to create a song for Chinese people living in anxiety and fear, and I immediately started to work on a piece, hoping to help in whatever way possible. The work is now finished and we decided to distribute it for free in China. And this music and video is now available for streaming in other countries as well.

In the process of creating this piece of music I recognize that this is a song for not only Chinese people but also Japanese and all the people around the world who are fighting the threat of COVID-19.

There is only so much what music can do, but I believe that many of us find solace in music. As I wrote in the lyrics to this song, I truly hope that when the outbreak winds down and normalcy is restored even if we are not totally unscathed, we will be able to laugh about it with our families and friends. Until then, we are going to hang in there.


Yojiro



世界的な流行をみせる新型コロナウィルスの流行にともない、多くの人が普段とは違う生活を強いられています。本来「被害者」であるはずの感染者は、いつのまにか「加害者」へと見られ方を変え窮屈な想いをしながら日々を生活しています。どこに感染者がいるか分からない、自分が感染しているかもしれないという恐怖が伝播し、それは地域単位、国単位の差別的な偏見をも助長させます。社会機能の麻痺や混乱が来る恐れから、あらゆる歪みも生じてきています。マスク、生活用品の買い占め、特定の人種への迫害、心ない言葉、飲食店や公共施設などへの立ち入り拒否。ウィルスよりも恐ろしいのは人間の恐怖心や憎悪、冷酷さなのかもしれません。こんな時こそ冷静な判断、情報収集、そして手を取り合う心が必要なのではと強く感じます。
 今回、中国でお世話になっている方々から「中国で不安な生活を送る人たちを励ます曲を作ってはもらえませんか」と提案を受けました。ぜひ力になれるのならばと、急いで楽曲の制作に入りました。そして今回完成にこぎつけることができ、無料で中国内の皆さんへ配信することを決めました。
 曲を作りながら、これは中国の方に向けたものであると同時に日本、そして世界中でウィルスの脅威と闘うすべての人に向けた曲だと感じました。そして今回、他の国々でのストリーミングと映像の公開もできることになりました。
 音楽にできることはとても小さいです。でも時にその小ささに救われることもあるのではと、僕は思っています。歌詞の中でも書きました。この事態が無事終息し、無傷ではなくとも平穏な日々が戻ってきた時には「あの時は本当どうなるかと思ったね」と笑いながら皆大事な家族や友と話ができたらいいなと心から願っています。その時まで、皆で頑張り抜きたいです。


洋次郎





■Lyrics
English
radwimps.jp/lightthelight/lyr...
Japanese
radwimps.jp/lightthelight/lyr...
Chinese
radwimps.jp/lightthelight/lyr...

■Music streaming
linkco.re/1ErEycQ1




Alive Painting : Akiko Nakayama

Director : Daisuke Shimada
Assistant Director : Mizuki Jin
Cinematographer : Yuki Nakamura(Gonshiro)
D.I.T : Yosuke Tominaga(Gonshiro)
Lighting : Osamu Yamamori
Producer : Koji Takayama

コメント数

  1. Shay
    Shay
    22 時間 前

    👏👏👏

  2. Kocak Gaming SUMBAWA
    Kocak Gaming SUMBAWA
    3 日 前

    His voice is like a singer from Indonesia, pamungkas

  3. 盈皓 卜
    盈皓 卜
    4 日 前

    Wish everyone happiness😊

  4. Hall
    Hall
    6 日 前

    周りに何もない満点の星空の下でこの曲を聴きたい

  5. Sharlet
    Sharlet
    8 日 前

    Thank you, Yojiro san. Thank you for holding me through your music as i cry

  6. 燠輪湖
    燠輪湖
    25 日 前

    今とっても辛くて自己嫌悪に陥ってたんだけど、この曲聴いてたらまた頑張ろって思えたよ、ありがとう。

  7. Joey Sta. Ana
    Joey Sta. Ana
    29 日 前

    It hit the right spot in me... both light and dark

  8. Yuan ็Heng
    Yuan ็Heng
    ヶ月 前

    Thank you

  9. じゅ さ
    じゅ さ
    ヶ月 前

    全人類がやってほしいこと 手洗い うがい マスク 三密回避 不要不急の外出自粛 医療従事者などの社会を支える人への感謝

  10. テリーヌ
    テリーヌ
    ヶ月 前

    もう一年前か、

  11. misa sato
    misa sato
    ヶ月 前

    2:08~2:09

  12. 豊子野田
    豊子野田
    ヶ月 前

    洋次郎の声の音が好きみそ~

  13. misa sato
    misa sato
    ヶ月 前

    Light The Lightやな。合ってるかな? 読み方: ナイト・ザ・ナイト

  14. Kurama AMV
    Kurama AMV
    ヶ月 前

    私はこの言語を翻訳して、「あなたの歌が私を救ってくれました!」

  15. lucky andriana y
    lucky andriana y
    ヶ月 前

    my heart feels warm when i hear this song T^T

  16. Ku龜。Tâibûn台文
    Ku龜。Tâibûn台文
    2 ヶ月 前

    So this was for the curing of COVID...oh

  17. Yuko
    Yuko
    2 ヶ月 前

    長らくマスク生活をしていますけど、会いたいと思っていた人がいて、でも会えなくて。偶然会えた時、とても嬉しかった。けど、その人の顔はちゃんと見えなかった。すぐそばにいるのに、いないようで、怖くて、とても悲しくて、悔しくて、涙が出ました。 歌詞に、 some day we will talk all night of all that w'eve Benn through no more tears, no more sorrows, only you brightest smile (いつか僕らは一晩中語り合う 共にくぐり抜けたこの時のことを その時は涙も、悲しみもなくて、ただあなたの笑顔が輝いているんだ) ってありますよね。 あなたの笑顔が輝いているって、なんて素敵なことなんだろうって。誰かの顔が見えること、だれかと何不自由なく話せること。どんな日常も一つ一つが宝石だったんだって、気付かされました。 until then we'll hold our hands together, soft and tight together we'll move on (それまで僕らは手を繋ぎ会おう 優しく、力強く 一緒に歩こう) それまで、自分がんばります。ライブまで、お金貯めます。自分語り失礼しました。ありがとうRADWIMPS。すごいです。(洋次郎の I like who you areも好きですねはい)

  18. kalma /
    kalma /
    2 ヶ月 前

    名曲にはならなくとも誰が聴いても神曲

  19. Arridzky Bintang Ramadhan
    Arridzky Bintang Ramadhan
    2 ヶ月 前

    I found it!!!

  20. namae akumano
    namae akumano
    2 ヶ月 前

    地球誕生を思い出す位好き😈💕🤪👽100年の孤独からの解放🤪🎭🎭🎭大好き🍎🍎🍎

  21. きみきみしーな
    きみきみしーな
    3 ヶ月 前

    わたしは持病があります。信頼してる大好きな主治医に、RADの曲を勧められました。聴いてごらん、と。主人も、よく聴いていました。いま私は、忘れてた感情を取り戻したかのように、涙を流す事を思い出しました。

  22. 萌花
    萌花
    3 ヶ月 前

    どうしようもなく死にたくなったら ここにくる どうしようもなく生きなくなって 画面を閉じる そんな日々

  23. Kushi
    Kushi
    3 ヶ月 前

    It's distressing to read race hate crime reported articles and watch the victims narrate their experience through the lens. It's not easy. You find victims of all ages attacked. I wonder where our world headed with no regards to human values- the human values are the core of being a human. People must understand at the end of the day we are all evolving social beings beyond mere thoughts such as the color of skin, race, ethnicity and religion. We are species with sentiments, families, friends, and dear ones waiting to see your smiling face when you return home.

  24. Ban Sama
    Ban Sama
    3 ヶ月 前

    Gracias por hacer que sus canciones, sus letras tan hermosas lleguen al corazón

  25. estefany louie
    estefany louie
    4 ヶ月 前

    i cried and shouted in silent last night... i don’t know what to do anymore.. everything hurts...

  26. 鍾承佑
    鍾承佑
    4 ヶ月 前

    2mil views 2021/3/21

  27. - Raecat -
    - Raecat -
    4 ヶ月 前

    My brain: You know this is probably about a romantic relati- Me, who just needs some platonic found family: SHHHHHH

  28. Anggi Suryani
    Anggi Suryani
    4 ヶ月 前

    ありがとうございます😊

  29. Nishiyoka
    Nishiyoka
    4 ヶ月 前

    Yes, I found this amazing song, finally! :D

  30. Steve
    Steve
    4 ヶ月 前

    To anyone reading this, I just want to say. Tomorrow will be better. Morgen wird es besser. 明日はよくなれますね。

  31. Samadrita Roy
    Samadrita Roy
    4 ヶ月 前

    Its been a while I was looking for something to hold on to, something to grab by, something that could help me see the light at the end of the tunnel, and you don't know sir, you are that ferry god mother I was waiting for, by whom I wanted to get ready to start the ball dance with my life, this song is the magic that always change the torn out heart of mine to try to fly like butterfly, your songs are those spells I always wanted to get shower by. I hope one day I have enough money saved to go to Japan and to meet you in person, by that time let your song be my ticket for the imaginary tour to Japan. Wish you more success and happiness ahead.

  32. Lisa Andriani
    Lisa Andriani
    4 ヶ月 前

    great lyrics, great music ...just found this song and loved it at first. Keep going Radwimps

  33. KYUSEI 小豆DADA
    KYUSEI 小豆DADA
    5 ヶ月 前

    もうすぐ1年が経ちますが、 この曲に救われて1年生きた気がします。 いつかみんなでこの手拍子をして一緒に歌いたいですね😁

  34. Dewi Diar
    Dewi Diar
    5 ヶ月 前

    I have had a hard times when I was younger. Tough I have a good life right now, I feel lost. I'm longing for myself. I hope I can find the purpose of my life before I die

  35. Nehal
    Nehal
    5 ヶ月 前

    I've been searching this song for don't know how long and listened to Shinsekai like 50 times just to satisfy myself TT

  36. Ginpachii 万事屋
    Ginpachii 万事屋
    5 ヶ月 前

    this is way to wholesome

  37. saachanさち
    saachanさち
    5 ヶ月 前

    安心できる場所に、戻ってきました🍀

  38. Dedy Cahyo
    Dedy Cahyo
    5 ヶ月 前

    Hope

  39. 梁诗诗
    梁诗诗
    5 ヶ月 前

    i don’t know why I like your dance styles :))

  40. 梁诗诗
    梁诗诗
    5 ヶ月 前

    All of your songs are sooo perfect!!

  41. 栗林奈央
    栗林奈央
    5 ヶ月 前

    英語さっぱりわからないのに こんなにも心に刺さるのは 何でなのだろう

  42. Simple
    Simple
    5 ヶ月 前

    いつだって私の最高はRADWIMPSで 私の最高を超えるのも RADWIMPSだ

  43. ぽんちゃんぼんちゃん
    ぽんちゃんぼんちゃん
    5 ヶ月 前

    もう10ヶ月いや、まだ10ヶ月?いつ聴いても最高なのには変わらなかった

  44. きつねちゃん
    きつねちゃん
    5 ヶ月 前

    みんな日々なにかと戦っていると思う。 みんなに勝利がおとずれるといいな🥳

  45. アルカリ炭酸水13
    アルカリ炭酸水13
    6 ヶ月 前

    LUSHのバスボム入れた時の映像

  46. A lune Moon
    A lune Moon
    6 ヶ月 前

    This song is so heal me a lot. Thanks for the beautiful song for us and I will support you every single.

  47. j. robert openheimer
    j. robert openheimer
    6 ヶ月 前

    *GAK BISA BAHASA ENGRES*

  48. Vikng Lee
    Vikng Lee
    6 ヶ月 前

    青山一道同风雨,明月何曾是两乡,谢谢~

  49. Jahnavi
    Jahnavi
    6 ヶ月 前

    This always helps me. Thank you, RADWIMPS!

  50. Regina Veit
    Regina Veit
    6 ヶ月 前

    19/01/2021. 05:38 da madrugada! Ouvindo novamente essa música e chorando!!!!! Quando vamos ver a lu novamente? Quando poderemos abraçar???

  51. Regina Veit
    Regina Veit
    6 ヶ月 前

    Obrigada por fazerem meu dia especial! Acordei chateada com a vida e achei essa maravilha pra me animar a seguir em frente.

  52. Kale Alphe Francisco Ramos
    Kale Alphe Francisco Ramos
    6 ヶ月 前

    Light and Love to you.

  53. Keigo
    Keigo
    6 ヶ月 前

    曲を聞いて涙が出てきた。youtubeにコメントを残すことほとんどなかったけれど、本当に感動しました。ありがとうございます。

  54. TSELMUUNE Erdenekhuyag
    TSELMUUNE Erdenekhuyag
    6 ヶ月 前

    モンゴルで聞いている✨Radwimps🤍

  55. denim blue
    denim blue
    6 ヶ月 前

    this song is my ultimate comfort song

  56. кσяєєи мαѕ
    кσяєєи мαѕ
    6 ヶ月 前

    I love you Radwimps!😭❤

  57. Syed Abid
    Syed Abid
    6 ヶ月 前

    jpmanage.info/down/qZyv23vCnpSzaao/bideo.html

  58. Harold Centeno Merlo
    Harold Centeno Merlo
    6 ヶ月 前

    Son ideas mías o se parese o es una canción americana ? La original?

  59. Livio Mendes
    Livio Mendes
    6 ヶ月 前

    Amazing song.

  60. Ten Ogi
    Ten Ogi
    7 ヶ月 前

    新世界楽しかったです

  61. How to Devour Life
    How to Devour Life
    7 ヶ月 前

    Gad damin it Imissed my mom😭

  62. Mir Arias
    Mir Arias
    7 ヶ月 前

    🙂I do not know if I would love his voice as much as I love his music😘 From México ☺️

  63. Joshua Patrick
    Joshua Patrick
    7 ヶ月 前

    Best song to hear when it begun and still the best to hear till now. Thank you and merry Christmas, from Malaysia

  64. Sponge
    Sponge
    7 ヶ月 前

    U guys never make bad songs I swear I hope to see u in concert one day in long Island

  65. Sasashi
    Sasashi
    7 ヶ月 前

    Love

  66. potato
    potato
    7 ヶ月 前

    We'll move on

  67. Ahmya
    Ahmya
    7 ヶ月 前

    Sometimes we only need a pieces,it might be a song

  68. Eiji
    Eiji
    7 ヶ月 前

    this song relieves me whenever I have exam stress or worry. 💕 the song is very nice thank you very much

  69. Akanksha Yogi
    Akanksha Yogi
    7 ヶ月 前

    This is so beautiful, and thoughtful. 💖💖 Well there are times that I don't even understand the language, but I always feel something which I can't put into words, I just hope to attend a RADWIMPS concert before I die.

  70. Kiara Kostka
    Kiara Kostka
    7 ヶ月 前

    This song is so beautiful. Radwimps songs are alwayse full of emotion, I think that's most important about a good song

  71. ejniKaVgn
    ejniKaVgn
    7 ヶ月 前

    If you are still alive like this comment If not we pray for you🙏. Rest well

  72. منذرة
    منذرة
    7 ヶ月 前

    Oh gOd I knew it ! You are Japanese I said it kinda sounds like kimi no na wa song Whatever I love it❤ I've always felt it's so sad that people keep saying things on China We are all fighting the same thing I really hope this year will be better without Covid19 Don't feel sad this is the life just keep fighting &praying everything will be better ❤ يارب السنة الجديدة تكون حلوة و سعيدة على كل الناس بدون أي فيروسات أو أي حروب أو أي شيء يزعل ربنا يرحم كل الناس يلي توفت بالكوفيد و يصبر أهلهم ياااارب كلشي يكون أحسن ❤

  73. KASAMAGO network
    KASAMAGO network
    7 ヶ月 前

    Light need lighter to light up.. we are i am.. be the lighter for myself n universes

  74. soy beba
    soy beba
    7 ヶ月 前

    Hermoso 💟

  75. 1213 qwls
    1213 qwls
    7 ヶ月 前

    いつも力を貰ってます ありがとう

  76. 。おかゆ。
    。おかゆ。
    7 ヶ月 前

    0:48

  77. eldritch11
    eldritch11
    7 ヶ月 前

    This is so comforting... ❤

  78. hiiro mili
    hiiro mili
    7 ヶ月 前

    How come i only find this song now? :”) this is beautiful

  79. FireLord12
    FireLord12
    7 ヶ月 前

    This song is so underrated I think it’s really good and right now with my situation in real life, it’s kinda meaningful to me so I really love this song.

  80. かえこむぎ
    かえこむぎ
    7 ヶ月 前

    シンセカイのロールプレイング見て来た人いっぱいいるよね

  81. wιngenιх
    wιngenιх
    7 ヶ月 前

    WOW NICE I FINALLY FOUND IT AFTER THE TEASER

  82. 夜のとばり
    夜のとばり
    8 ヶ月 前

    配信LIVE終わりに聞きたくなってしまった。 いろんなことを制限されて苦しくて、辛くて。でも、よーじろーが「また逢える時まで生きろ」って言ってくれて、心が少し軽くなって。 まだ答えがわからなくて不安だけど、いつか生でLIVEに行って、「辛かったね。でも頑張ったね!」て笑えるように一生懸命生きたいと思いました。 自分が苦しいときにいつも生きる希望を与えてくれてありがとう

  83. ophelia lau
    ophelia lau
    8 ヶ月 前

    Thank you for this heart warming song.

  84. Ivy Sky
    Ivy Sky
    8 ヶ月 前

    野田田真的是个暖心有想法有才华的人,这首歌三月在国内网易云上线可以免费听的,radwimps其他的歌曲是要收费的,他在用自己的力量为全世界抗疫打气。

  85. BANKS
    BANKS
    8 ヶ月 前

    The verse melody is copied from Fort Minor's Where'd you go which was released on 2006. As I love that song and Fort Minor, it really hurts as the melody is ripped off and then praised by everyone who doesn't know about this. It could have been unintentional as maybe the melody got stuck in his head unknowingly, but if it was intentional it is so sad as this song looks like its trying to do something good. jpmanage.info/down/jmy4tpKohYK9nIw/bideo.html Aメロ、Bメロのメロディーまんま Fort Minor の Where'd you go (2006) だから是非聴いてみて。 この曲もいい曲だけど、メロディーがパクられてるのでFort Minorのファンとしてとても残念....

  86. 戎協子
    戎協子
    8 ヶ月 前

    My husband died 3years ago. It was sudden farewell. I feel better whenever I listen to their songs.

  87. Animersive
    Animersive
    8 ヶ月 前

    Kimi no Na wa. brought me to RADWIMPS songs. I got so lucky to know you, because you truly blessed my life. This song is beautiful.

  88. Naomi Hykw
    Naomi Hykw
    8 ヶ月 前

    洋ちゃんが大好きすぎる。

  89. Mama Yoyos
    Mama Yoyos
    8 ヶ月 前

    I like

  90. Mama Yoyos
    Mama Yoyos
    8 ヶ月 前

    I like your song is very beautifull

  91. S字フック
    S字フック
    8 ヶ月 前

    一刻も早く平穏な日々が訪れますように。

  92. Masi Cabañes
    Masi Cabañes
    8 ヶ月 前

    I lost a friend to covid and it has been difficult. It's been a mix of fear, angst, and helplessness. Now that situation is slowly starting to return to the usual (with a little changes), I still regret his loss. He could've survived. He still could've been with us now. At times, I still cry. I can only be happy with the memories he's left that continues to make me laugh. Thank you for your songs, Radwimps. They have been truly helpful. Music has been therapeutic especially when you run out of people to talk to.

  93. Milli Blom
    Milli Blom
    8 ヶ月 前

    This might be be about the whole Virus situation, but this song sent me crying in fits on my bed. I'm trying to come come out to myself as trans, and I'm having some really fucking rough patches. I constantly feel terrible about not being who I am. This really helped me get my tears out. Thank you

  94. ningen_ duh
    ningen_ duh
    9 ヶ月 前

    I NEVER EXPECTED SOMETHING LIKE THIS. WOOOOOOW. THIS SONG REALLY HAS A BEAUTIFUL MESSAGE. THANK YOU

  95. u wont regret stanning treasure
    u wont regret stanning treasure
    9 ヶ月 前

    This song left me with teary eyes, and a comforted heart, ready to live and face the challenges of life. I hope someday, I'll be able to hold hands with you, RADWIMPS. Thank you for all the music you've put out, you don't know how much people you're helping❤️ I love you so much ❤️

  96. 捻転小僧出っ歯王
    捻転小僧出っ歯王
    9 ヶ月 前

    分かんないけどすごいエモさを感じる。笑

  97. Sakana~さかのぼる魚です
    Sakana~さかのぼる魚です
    9 ヶ月 前

    simple yet powerful

  98. Magor Gegő
    Magor Gegő
    9 ヶ月 前

    *Soft and tight* Me: Hmm. Intresting

  99. Punjabies Rai
    Punjabies Rai
    9 ヶ月 前

    I'm Indian and i love it ♥️

  100. Yshi Marie
    Yshi Marie
    9 ヶ月 前

    Okay...after I cried I opened JPmanage and saw this so... and it... yah... this is just what I need. 😢 When people don’t know how to help you, Radwimps is just there to touch your heart in surprising ways. 😭